The Overbearing Female Lead is Cool and Dazzling Ch.77
Thank you so much Anotherwordsmith for the support!
“Who are you?”
Uncertain about whether the person standing in front of her was indeed her lover, Su Yanxi refrained from rashly revealing her true self. Instead, she fixed a cold and captivating gaze upon the woman. As Su Yanxi’s enchanting deep purple eyes shimmered with a clear and radiant light, the woman involuntarily caught her breath, causing her grip on Su Yanxi’s chin to loosen slightly.
The sudden surge of affection felt all too familiar, as if her very existence had been eagerly awaiting her, and now, at last, she had found her.
—Finally.
Helian Qing furrowed her brow and instinctively reached out to gently caress the cool and guarded face of the lovely woman in front of her. Her cold, stern expression softened slightly as she said, “Don’t be afraid. This time, no one will come between us. I promise.”
Completely forgetting that 007 was right beside her, Su Yanxi was shocked and widened her eyes.
—She actually remembers?!
“You…”
After uttering those incomprehensible words, He Lianqing also seemed to be in a daze and somewhat bewildered. She couldn’t help but frown even more, pulling back her hand and stated expressionlessly, “I apologize for the nonsense I just said, please don’t mind it.”
Su Yanxi hesitated as she looked at her, her beautiful face filled with wariness, “Who are you? Why am I here, and where is this place?”
He Lianqing calmly replied, “That should be my question to you. Why did you suddenly appear in my home?”
She narrowed her eyes slightly and assessed the girl’s unusual clothing, possibly a regional style?
And there was even the silver hair and purple eyes…
“Are you from the Quan family? What about the boss?” Despite feeling that something was off, Su Yanxi still asked cautiously.
“Again, I don’t know who this boss is, and I have no idea what the Quan family is.”
He Lianqing impatiently interrupted her, stood up with her arms crossed, and continued condescendingly, “All I know is that when I came back, you suddenly appeared in my house.”
Su Yanxi was clearly confused, and she repeatedly asked the woman if she knew the names of several factions in their world, but He Lianqing denied knowing anything about them.
He Lianqing naturally noticed the girl’s abnormality, and an inconceivable speculation faintly surfaced in her mind. She couldn’t help but raise her eyebrows and coldly reminded, “Do you remember your last impression before coming here?”
Su Yanxi bit her lip, but a hint of defensiveness clearly appeared in her transparent lavender-colored eyes again.
“I have absolutely no interest in your affairs, but now you’re in my house, and I need to figure out how you got here.”
While He Lianqing’s attitude seemed impatient, it effectively dispelled Su Yanxi’s wariness. After a moment of silence, she briefly explained what had happened before.
“You mean… a white light flashed, and then you lost consciousness?”
He Lianqing repeated her last words without any emotion, and Su Yanxi couldn’t discern the woman’s inscrutable expression.
So, she simply nodded with a cold face.
He Lianqing probably understood what had happened to her, thus she nodded slightly and said, “then, during this time, stay at my house until we find a way to send you back.”
Su Yanxi was surprised that the woman could be so agreeable. She looked up at her, clutching the edge of her clothes, mumbled for a while, and finally whispered a thank you.
While He Lianqing seemed casually accommodating the girl, her heart was actually throbbing intensely, as if something was on the verge of emerging—
>>>>>>>>
During the time she stayed at He Lianqing’s house, Su Yanxi got a sense of her lover’s personality.
She seemed cold and temperamental, but in reality, she was warm on the inside and extremely soft-hearted. Although she would become extremely irritable when she caused her a lot of trouble, she would ultimately tidy up after her.
Even though He Lianqing’s personality was different in each world, there was one aspect that seemed carved into her soul and couldn’t be changed.
That was a possessive and domineering protectiveness towards the one she cared about.
—The main thing was that she was extremely prone to jealousy, and it could even make her go into a fit of rage at the slightest provocation.
On this particular day, after He Lianqing noticed that Su Yanxi always seemed to wear her own clothes, she couldn’t help but take Su Yanxi out of the house to select a few outfits for her.
As Su Yanxi came out of the dressing room and was met with admiring and astonished gazes of others, He Lianqing suddenly regretted her decision.
Why did she think of bringing the girl out? She could have just bought the clothes and given them to her directly.
Now, these fascinated and admiring looks directed at Susu were truly annoying…
A trace of irritability flashed through He Lianqing’s eyes, and her deep phoenix eyes narrowed slightly with a cold glint.
—Her beauty was clearly meant for her alone.
—That way, she could admire her beauty in solitude without anyone disturbing.
—Maybe she should have kept her hidden.
Dark thoughts gradually emerged in He Lianqing’s mind.
—Hidden in a secret place known only to her.
—Only she could see Su Yanxi day and night, and that would be enough.
—Why should anyone else have the privilege of seeing her?
—How could they be worthy of seeing her?
—In her life, only she mattered. She would be enough.
“What’s wrong, Ah Qing? Doesn’t it look good?” Su Yanxi naturally twirled around in front of He Lianqin, tilting her head inquisitively.
During this time, because she had become so familiar with her lover, Su Yanxi had unconsciously abandoned the initial image she had wanted to maintain. Miraculously, even 007 hadn’t objected and allowed them to interact this way.
“Looks good.” The woman’s voice was low and indifferent, but it held a tender fondness.
“Then why aren’t you happy?” Su Yanxi playfully reached out and pinched her face, her lavender-colored purple eyes filled with teasing. “Didn’t we agree that you’d accompany me to pick clothes?”
He Lianqing coldly glanced at the onlookers who seemed to be glancing their way with an almost nonchalant expression, but it carried a dangerous and furious warning.
The surrounding people quickly averted their gazes in panic, pretending to look around randomly, before she stood up and turned to the girl. The storm of emotions within her calmed slightly.
“This dress is nice,” He Lianqing said with a faint smile as she walked towards a stylish dress, glancing at the girl who followed her.
Su Yanxi could easily tell what this person meant. Wasn’t it because her dress was a bit revealing?
With a hint of malicious intent, she pretended to be serious and said, “But in our world, only nuns wear such clothes. It’s too inconvenient for me during battles.”
However, He Lianqing’s face turned serious, “But you don’t need to fight here. Isn’t it normal to pick a beautiful dress that suits you?”
Su Yanxi looked at the woman who was spouting nonsense with a smile, shaking her head, and reluctantly agreed. She took the dress and went into the fitting room.
When Su Yanxi emerged from the fitting room again, she saw He Lianqing looking satisfied after her inspection. She couldn’t help rolling her eyes at her and deliberately sang a different tune to her lover, “Your taste is really problematic. I still think the dress from earlier looked better.”
“What’s good about it?” He Lianqing raised an eyebrow and ignored the awkward look of the shop assistant nearby. She coldly snorted, “It’s vulgar.”
Su Yanxi: “…”
Shop assistant: “…” Where did this old-fashioned person come from, being so prudish and judgmental ヽ(≧Д≦)ノ!
—Argh, we can’t offend her, she’s the boss’s best friend qaq!
Seeing the girl waiting for her impatiently, He Lianqing had an inexplicable sense of déjà vu, prompting her to instinctively pull her close and gently coax her..
And the sweet words she uttered, which she had never said before, left everyone who had rushed to watch the spectacle in shock.
When he and his group of friends saw the woman known for her cold and fierce demeanor, softly coaxing a girl they had never seen before, they couldn’t help but be horrified.
—Oh my, what happened to He Lianqing!”
Σ(°△°)︴ She’s so gentle and patient, she can’t be the terrifying devil rumored in the streets!
If they weren’t in public, Mo Louliu would have contorted his face and assumed the pose of Edvard Munch’s painting 《The Scream》
He stared incredulously at the girl in front of him who gently pushed He Lianqing’s face away with her hand, completely unaffected by her sweet words. Then he carefully observed He Lianqing’s face, which seemed helpless but unable to do anything. Suddenly, he couldn’t help but burst into laughter, feeling admiration for the girl welling up inside him.
Hmm, the He Lianqing who used to have all kinds of violent temper tantrums, who would whip up storms and rain on others when in a bad mood, now had a day like this!
She was completely and utterly subdued by the girl—probably because she didn’t even want to resist!
Just thinking about it like this, the stark contrast in He Lianqing’s temperament made them all feel a great sense of satisfaction.
Indeed!
Let her always oppress others with her temper, let her always act out and bite people!
They knew it was only a matter of sooner or later, someone would come and take care of this wild dog down—for the sake of all the poor oppressed souls! Mwahaha!
But just when they were secretly rejoicing, they were suddenly discovered by the two on the other side.
As Su Yanxi had pushed away He Lianqing’s face, she turned her head in curiosity when she noticed He Lianqing frowned slightly, so with a slightly cool and ethereal voice, she asked, “Do you know them, Ah Qing?”
“…I don’t know!”
Following her gaze, He Lianqing also turned her head and saw Mo Louliu and his friends. Realizing that they had witnessed everything earlier, her face instantly darkened, and she vehemently denied any connection to them verbally, while secretly plotting how to get revenge.
“But they’ve been glancing over here and staring at you continuously… Do they know you?”
Su Yanxi’s face showed a surprised expression as she curiously asked.
He Lianqing tapped her clothes and snorted, “Too many people know me. Do I have to go and introduce myself to each one of them? Are they even worthy?!”
As the discussion continued over there, Mo Louliu and his group were still quietly mocking He Lianqing, but suddenly, they felt a chill down their spines, and Mo Louliu was the first to even sneeze directly.
…What was going on, did they catch a cold?
We’re currently looking for editors, so if you’re interested at all, then please contact @Glariosa or @sinensis on discord.
Come join the Discord, where all the cool kids hang out!
Please support us on Ko-Fi. You can now read extra chapters by supporting.
Translator: Glariosa
Editor: iToon
Discussion (1)
thanks🍉