Chapter 61

Ling’er then turned to look at Su Lingyu and spoke with righteousness, “You can’t bully people!”

“Look, you made her cry with your bullying. This is not right!”

Qu Panyan and Su Lingyu were both taken aback, only then realizing that Ling’er had misunderstood. Su Lingyu spoke up, “She is my wife, I would never bully her.”

Ling’er thought for a moment, then suddenly approached Qu Panyan, tiptoeing to look directly into her eyes. She clearly saw her eyes were red with traces of tears, and she was puzzled, “Then why was she crying?”

Qu Panyan explained, “Miss Ling’er, you’ve misunderstood; I cried because I saw my wife’s injuries were too severe, and I was deeply worried.”

Seeing Su Lingyu covered in wounds and blood, Qu Panyan felt like her heart was being twisted, and she herself felt a dull pain as well. Tears flowed uncontrollably, almost wishing that she were the one injured.

Ling’er reached out to pat her head, earnestly comforting her, “Don’t cry, I can try to help.”

Qu Panyan slightly bent down, accommodating Ling’er’s height so that her hand wouldn’t get tired, “Try to help?”

Ling’er withdrew her hand and walked towards Su Lingyu, saying, “Ah Shuang asked me to come and treat her Sect Master.”

Although she wasn’t familiar with Su Lingyu, because it was a request from “husband” Kang Congshuang, she would definitely help. It’s just…she wasn’t sure how much she could do.

Her horns hadn’t even fully grown yet; she hadn’t grown up to be as formidable as her father and mother, capable of causing mountains and rivers to tremble with just a swipe of their claws.

She was just a little dragon who had recently entered the human world.

Upon hearing this, Qu Panyan asked, “Second Miss Kang? Is she okay?”

Ling’er replied, “She has already fallen asleep.” After a moment’s thought, she added, “Sleeping very soundly.”

She didn’t feel any pain at all.

Qu Panyan was slightly surprised for a moment, but then she calmed down. Ling’er was undoubtedly Kang Congshuang’s destiny; she would surely be able to suppress the illness. However, whether it could be completely eradicated remained uncertain.

Ling’er approached Su Lingyu, and Qu Panyan followed. Ling’er carefully inspected all the visible wounds on Su Lingyu’s body, pondering as she stroked her chin.

Qu Panyan asked, “How is it?”

Ling’er reached out, intending to touch Su Lingyu’s head, but as she raised her eyes, she met Su Lingyu’s cold and intimidating gaze. It instantly reminded her of the aloof and unapproachable eldest princess from the neighboring sea domain. She hesitated, stopping her hand midway, and cautiously brushed past Su Lingyu’s fingertips, softly saying, “I don’t know how to heal external wounds. You’ll have to heal it slowly.”

Their dragon race had no spells to heal wounds.

Su Lingyu nodded, “Alright, thank you.”

Ling’er found her to be polite and not as unapproachable as her appearance suggested, which eased her nerves.

Fortunately, Ah Shuang’s Sect Master wasn’t as fierce as the big sister in the neighboring sea domain, who wouldn’t even bother speaking to them little dragons.

Once again, Ling’er extended her hand and placed it in front of Su Lingyu’s chest. Her palm emitted a faint blue light, maintaining the position in silence for a while before pressing it down. The azure light instantly infiltrated Su Lingyu’s flesh, flowing through her internal organs.

A strange and warm sensation spread throughout Su Lingyu’s body, and she could clearly sense the pain inside her diminishing rapidly.

Ling’er quickly withdrew her spell and retracted her hand, with a hint of embarrassment, saying, “I only know this much.”

Su Lingyu gently pressed her own chest. Ling’er’s spell was peculiar yet gentle. Although it couldn’t completely heal the wounds, she felt much, much better now. It was as if she wouldn’t need a long period of recuperation.

Su Lingyu sincerely said, “It’s already enough. Thank you, Miss Ling’er.”

Seeing Su Lingyu’s complexion indeed improving, Qu Panyan was both surprised and overjoyed as she approached, “Sister Lingyu, are you really better?”

Su Lingyu looked at her tenderly and replied, “Yes, much better.”

Qu Panyan was too excited, and in front of Su Lingyu, she directly hugged Ling’er, exclaiming with joy, “Thank you so much, Miss Ling’er! If there’s anything you need, just tell me, and I’ll do my best to help!”

Su Lingyu furrowed her eyebrows, feeling displeased.

Ling’er was taken aback by the sudden hug, but then she understood and said seriously, “Then help me cure Ah Shuang.”

Qu Panyan’s smile froze for a moment. This was a difficult thing to handle…

Curing Kang Congshuang’s illness required Heavenly Fire, but the person with Heavenly Fire held grudges against both her and Kang Congshuang and would love nothing more than to see them dead. So to cure Kang CongShuang, they had two options: either capture A Yiduo, who was about to become the Saintess, and force her to cure Kang Congshuang, or kill A Yiduo and find a new Holy Child with a mild temperament to replace her, and then get them to cure Kang Congshuang.

Obviously, the latter option was a hundred times more difficult than the former. The ability to merge with Heavenly Fire was already extremely rare, and without having access to Heavenly Fire, they couldn’t test who could become the Holy Child.

Alas, the innate disease of the Kang family was truly thorny.

However, her Qu family wouldn’t easily let go of A Yiduo, so she should still try her best to find a solution.

Qu Panyan let go of Ling’er and solemnly said, “I promise you, I will do my best to save Miss Kang.”

Ling’er smiled happily and nodded. However, her smile froze the next moment. She suddenly covered the two slightly raised areas on her head under the veil and her expression instantly turned ugly. She quickly ran out.

Qu Panyan didn’t need to guess to know that Ling’er’s horns were hurting again.

Suddenly, Qu Panyan remembered something and said, “Wait for me.” She hurriedly went out and returned not long after, accompanied by the head of the medical pavilion, Master Qing.

She still wanted to know the extent of Ling’er’s treatment and whether Su Lingyu would still need a long time to recover.

For Elder Qing, Su Lingyu had just sent a sound transmission to Lou Wuhua and asked her to stay at the Xianmeng Sect for a few days. Now, seeing Qu Panyan bringing the head of the medical pavilion, she obediently cooperated with the diagnosis. The result was that she didn’t need to spend a long time in recovery. Elder Qing only instructed her to take good care of herself and pay attention to medication during this period.

Even Elder Qing couldn’t help but sigh at Ling’er’s healing skills, but he wasn’t interested in staying for long. He praised her briefly and then left, leaving the Sect Master and the Sect Master’s wife alone once again.

Qu Panyan couldn’t help but sigh in her heart: Elder, you’re truly admirable.

When Qu Panyan’s eyes met Su Lingyu’s, she walked over on her own and was about to pick up the medicine to continue what she hadn’t finished. However, Su Lingyu suddenly reached out, embraced her waist, and pulled her onto her lap.

Qu Panyan exclaimed in surprise, thinking that she might have sat on Su Lingyu’s wound, and immediately tried to get up. But Su Lingyu firmly held her waist and gently whispered in her ear, “Don’t move.”

“I don’t have any wounds on my legs,” Su Lingyu added.

Qu Panyan completely settled down, holding the medicine and looking restless ahead.

She couldn’t bring herself to look directly at this intimate and suggestive posture that sparked various thoughts, nor did she understand why Su Lingyu suddenly made such a move. So, she couldn’t suppress the peachy blush that spread across her face.

Blushing, Qu Panyan lowered her head and stammered, “Ling…Sister Lingyu, what’s… what’s going on?”

Why did she suddenly become so proactive!

Sister, have you had an epiphany for something?!

Sister, this isn’t appropriate! You’re injured; this kind of activity should be postponed!

Su Lingyu lowered her voice, making it even more languid and enticing as it gently floated by Qu Panyan’s ear, like a feather gently tickling her heart, making her feel itchy and restless. Su Lingyu softly called out, “Madam Su.”

Su Lingyu’s lips moved even closer to her earlobe, “Even if you’re happy, you can’t hug other people.”

Especially in front of your beloved partner.

Qu Panyan was taken aback.

Jealousy, it was Su Lingyu’s special brand of jealousy!

This celestial sister was jealous!

Qu Panyan simply put down the medicine in her hand and took the initiative to move her ear closer, showing a particularly submissive attitude, “Yes, Madam Su acknowledges her mistake. Please punish me, Sect Master Su.”

Please, go ahead and punish me without hesitation!

Su Lingyu, seeing her being so proactive in asking for punishment, couldn’t help but be surprised, and then chuckled with a hint of teasing warmth. The warm breath sprayed against her ear, and Su Lingyu asked in a helpless yet amused tone, “You’re willingly seeking punishment like this?”

Qu Panyan earnestly nodded, “Yes! Please, Sect Master Su, don’t show any mercy to Madam Su. You must punish me severely and impartially!”

After saying that, she even conscientiously tucked her sideburns behind her ears and obediently awaited Su Lingyu’s punishment, not uttering another word of defense—a shining example of someone in the cultivation world who acknowledges their mistakes and immediately corrects them.

Su Lingyu: “…”

She had never seen someone so actively and willingly ask for punishment…

However, Su Lingyu’s gaze was not fixed on the ear Qu Panyan had offered, but it lowered to her snowy-white neck instead. When she approached, Su Lingyu could even catch a whiff of her fragrance, a faint and pleasant scent.

Suddenly, Qu Panyan shivered, feeling a slight, unexpected pang of pain on her neck. It was just a gentle touch, as if a dragonfly had skimmed over the water, and it was gone in an instant. Following that, she felt something moist and soft gently licking that area.

It was another strangely delightful sensation!

Qu Panyan blushed like a rosy cloud, too shy to say anything. Sometimes, she really couldn’t tell if Su Lingyu was truly clueless or intentionally held back in certain matters.

Back in Changhe Town, it was evident that Su Lingyu was completely ignorant about matters of intimacy, as if she was missing a piece of the puzzle, with no idea what to do.

But at times, when she kissed her, nibbled on her, or even gently licked her, it made her feel both embarrassed and comfortable—she couldn’t tell if Su Lingyu genuinely didn’t understand, if it was unintentional, or if she was playfully testing her limits.

Qu Panyan sincerely thought to herself: Even if I were an Oreo cookie, I still wouldn’t be able to resist your teasing like this…

It seemed like Su Lingyu wasn’t done yet. After nibbling, she turned Qu Panyan’s head, gazing at her peach-blossom-like face while smiling, and then kissed her lips with tender affection.

After thoroughly captivating Qu Panyan with passion and desire, Su Lingyu suddenly stopped, releasing her and gently caressing her rosy lips with her fingertips, then donning a deep and meaningful smile as she said, “Yan’er, it’s time to apply the medicine.”

Qu Panyan instantly snapped out of it, “…”

Oh, how she wished she could scatter that bastard’s ashes again!!!

Prev / ToC / Next

---

We’re currently looking for editors, so if you’re interested at all, then please contact @Glariosa or @sinensis on discord.

Come join the Discord, where all the cool kids hang out!

Please support us on Ko-Fi. You can now read extra chapters by supporting.

Translator: Glariosa
Editor: iToon

---